Upcoming talk: Japanese art in the contact zone

Not directly comics-related, but hopefully relevant to anyone interested in manga readership outside Japan: later this week, I’m going to give a talk titled “Japanese Art in the Contact Zone: between Orientalism and ‘Japansplaining'” at the 3rd International Conference for PhD Students and Recent PhD Graduates in Belgrade on “Migrations in Visual Culture”. Below you’ll find the abstract as I had submitted it; in the meantime, I cut the examples of Takashi Murakami and manga/anime mentioned therein and made some other changes.

Hat tip to Nicholas Theisen on whose weblog What is Manga? I first encountered the beautiful word “Japansplain”!

Japanese Art in the Contact Zone: between Orientalism and ‘Japansplaining’

Whenever migrations of works of art and other artifacts become the subjects of scholarly analysis, those that originate in one culture and end up within a different culture are the ones that generate the most interest. Scholars who study such cross-cultural migrations operate within a methodological paradigm that has been shaped by theories such as Fernando Ortiz’s transculturation and, building upon it, Mary Louise Pratt’s contact zone.

These theories suggest that artifact-based communication between different cultures – including the reception of works of art – often takes place „in contexts of highly asymmetrical relations of power“ (Pratt). Such contexts have been strikingly examined by postcolonial studies, which identify these relations between colonising and colonised cultures, First and Third World countries, etc. Most famously, Edward Said located such a relation between Occident and Orient. The Far East, however, is where we find an example (though probably not the only one) that does not quite fit in this paradigm.

After WWII, Japan has come to be perceived as economically and politically on eye-level with its former enemy nations. The Japanese cultural industry is nowadays largely self-sufficient: as a rule, its products reach Western markets through a ‘pull’ rather than a ‘push’ mechanism, i.e. (some) Western consumers demand Japanese products, but Japanese producers and distributors are not desperate to break into an American or European market. Therefore, one cannot say that the Western reception of Japanese artworks takes place within a context of an asymmetrical power relation. Yet, this context is far from homogeneous. From the imagery of Takashi Murakami to the films of Akira Kurosawa, the photographs of Nobuyoshi Araki to manga and anime, Japanese artworks seem to divide European and American audiences into those who admire them, and those who cannot make sense of them.

In a way, these two audience groups reiterate the context of asymmetrical power relations, but in contrary ways: on the one hand, the ‘worshippers’ of Japanese art perceive it – and, by extension, the whole Japanese culture – as vastly superior to their own, up to the point where Japanese pedigree in itself becomes a decisive quality. The mode of reception in this group places Japan as the dominant culture, and its own Western culture as the subordinate. On the other hand, the ‘sceptics’ of Japanese art perceive it as inferior because they find it less accessible, thus reversing the power relation. The phenomenon of ‘Japansplaining’, i.e. attempting to explain Japanese culture (often in order to help make sense of Japanese works of art), works in both of these ways, and is at any rate an indicator of the perceived foreignness of Japanese art. This paper seeks to discuss this and the other aforementioned concepts related to the idea of the contact zone, and on that basis to critically examine the theoretical and methodological foundations underlying the study of cross-cultural migrations in visual culture.

Nina Zschocke’s visual irritation – in comics?

Happy Women’s History Month, everyone! Last year I realised I had written only one single blog post about a female art historian / scholar / theoretician, so this year I scheduled two posts on women (that I would have written anyway) for March. This first one is about a German book that was published only ten years ago, Der irritierte Blick: Kunstrezeption und Aufmerksamkeit by Nina Zschocke. Unfortunately there doesn’t seem to be an English translation of it yet. The title can be roughly translated as, “The irritated gaze: art reception and attention” (albeit “irritated” in the sense of “confused”, not “annoyed”).

The first ~70 pages of Der irritierte Blick form an introduction to reception aesthetics and its psychological prerequisites. This first part is well worth reading in itself, but the second part introduces Zschocke’s concept of visual irritation with which we’ll deal today. Recipients are visually irritated when they “think their visual interpretation is ‘wrong’ because it contradicts other assumptions or information about the perceived situation” (all translations mine). Within visual irritations, those that contradict basic rules of perception acquired during childhood (regarding the formal attributes of colour, shape and space) can be distinguished from phenomena that contradict assumptions “of a higher level”, i.e. regarding the perceived content. Another distinction can be made between stable “illusions” and multistable phenomena: multistability occurs when several mutually exclusive interpretations appear equally plausible. In any case, the viewer sooner or later experiences a sense of failed perception and irritation.

Zschocke’s point is that visual irritation is an artistic strategy. Contemporary artists (Zschocke examines the examples of Josef Albers, Anish Kapoor, and Thomas Demand, among others) deliberately compose their works in such a way that the recipients are astonished, their perceptual sensitivity is heightened and their attention is turned back on itself, so that they are encouraged to reflect on the act of perception.

Does visual irritation occur in comics too? A prime example of a visually irritating comic might be L’Oud Silencieux (Die Schweigende Laute / “the silent oud” or “lute”) by Martin tom Dieck (L’Association, 1996). This wordless 22-page comic has a page layout of two panels on top of each other. From the panel transitions it soon becomes clear that the horizontal connections across pages are stronger than the vertical ones on the same page. In other words, the upper panels tell one story (a man playing an oud) and the lower panels another (a man dreaming of some sort of fairy).

p. 4 from Martin tom Dieck's L'Oud Silencieux

p. 4 from Martin tom Dieck’s L’Oud Silencieux

So far, so interesting. While the two stories seem entirely unconnected at first, it is fun to look for similarities between them. For instance, both men watch television at some point. Furthermore, one man falls asleep and wakes again when (i.e. on the same page as) the other stops and starts playing his oud.

The real point of visual irritation occurs on the fourth page: on the top panel, the oud player sits on his rooftop, while on the lower panel we see the other man’s television. The funny thing is, the television screen shows the oud player on the rooftop from the top panel. So clearly the two stories are connected after all. However, what is their exact chronological or spatial relation? I can’t think of a single completely satisfying explanation. For instance, the upper story cannot be a film that is shown on the TV in the lower story, because when the man in the lower story wakes up (p. 20), his TV is blank instead of showing what’s going on in the upper panel. Thus L’Oud Silencieux contradicts the reader’s assumptions about comics, as the sequence of images in a comic is usually thought to be “intended to convey information”, as Scott McCloud’s famous definition says. (The second part of this quote, “… and/or to produce an aesthetic response in the viewer”, is often forgotten.) Ultimately, the recipient is left visually irritated and, perhaps, pleasantly amazed.

[EDIT: Speaking of Martin tom Dieck, another “multistable” comic is his Hundert Ansichten der Speicherstadt, because one cannot decide whether it depicts the real warehouse district in Hamburg or not. I have written about this ambiguity in a conference paper from 2011, albeit without having read Zschocke’s book back then.]

Index to all “[theory] – in comics?” posts on this weblog

Craig Owens’s Discourse of Others – in comics?

After lumping Craig Owens and Hal Foster together in a blogpost on postmodernism and then writing an entire post on Foster alone, it seems only fair to return to Owens, too. Apart from “The Allegorical Impulse”, one of Owens’s texts stands out as particularly influential: “The Discourse of Others: Feminists and Postmodernism”, published in the collected volume The Anti-Aesthetic edited by Foster in 1983. In this essay, a connection between postmodernism and feminism is made on the basis of their critique of (visual) representation. Postmodernism questions the authority on which the modernist consensus of what can be represented and in which form has been reached: “postmodernists […] expose the tyranny of the signifier“.

Feminism, on the other hand, criticises visual perception altogether as patriarchal. This identification stands on somewhat shaky ground, at least as far as it is presented by Owens: not only is vision linked to the Freudian “discovery of castration”, i.e. the “sight of phallic absence in the mother”, but also to objectification and domination, which in a patriarchal society have become male privileges. (Interestingly, Owens doesn’t mention Laura Mulvey and her 1975 essay “Visual Pleasure and Narrative Cinema”, as far as I can see.)

Considering these points, is postmodernist and/or feminist visual art conceivable at all? Yes, says Owens, and points out some examples of postmodernist/feminist artistic strategies:

  • refusal of mastery (e.g. Martha Rosler’s The Bowery in Two Inadequate Descriptive Systems)
  • denial of visual pleasure (e.g. Louise Lawler’s “movie without picture”)
  • reflecting back at the (male) viewer his own desire (e.g. Cindy Sherman’s Untitled Film Stills)
  • demonstrating that masculine and feminine are not stable identities (e.g. Barbara Kruger’s Your gaze hits the side of my face)

However, Owens also points out the possibility of adopting contrary contemporary artistic practices that attempt to “recover some sense of mastery via the resurrection of heroic large-scale easel painting and monumental cast-bronze sculpture”. In other words, it’s up to the artist whether or not to use the previously mentioned postmodernist/feminist strategies.

30 years later, where do comics stand? Let’s look at The Multiversity #1 once more. Which strategies do Grant Morrison and Ivan Reis employ?

panel from The Multiversity #1 from Grant Morrison and Ivan Reis

Mastery is not refused, but downright celebrated in this comic book. Ivan Reis’s art (not to forget Joe Prado’s inking and Nei Ruffino’s colouring) isn’t just “good” in the sense that he depicts characters in an anatomically correct way – he goes out of his way to show them in a vast variety of poses and perspectives. It truly takes a master draughtsman to produce this kind of artwork. Likewise, Grant Morrison’s writing – plot, dialogue, breakdown (cf. Morrison’s script in The Multiversity: Pax Americana #1 – Director’s Cut) – is impeccable.

panel detail from The Multiversity #1 by Grant Morrison and Ivan Reis

There’s plenty of visual pleasure here, if by visual pleasure we mean “good girl art”. Particularly the appearances of Earth-8 Ladybug, Earth-11 Aquawoman, and Earth-23 Wonder Woman have no other purpose. (An exception to this rule is Harbinger, the artificial intelligence with a female holographic appearance, whose body is not shown here.) Thus the male viewer’s desire is never reflected.

panel from The Multiversity #1 by Grant Morrison and Ivan Reis

Masculine and feminine identities are firmly in place: as I have said in my previous Multiversity blogpost, this is a story in which men act and women don’t have much to say (except for Harbinger, the femininity of which is a matter of debate). The plot is driven by the triumvirate of Nix Uotan, Thunderer and Earth-23 Superman. The brief appearance of a gay superhero couple does little to change this overall tone.

If we look at The Multiversity #1 from this perspective, it appears to be a far cry from a postmodernist and/or feminist comic.


Hal Foster’s (Post)Modern Polemics – in comics?

Most of the texts examined in my “[theory] – in comics” series of blog posts stand well on their own. With Hal Foster, however, I feel that he has more to say about postmodernism than what he does say in “Postmodernism: A Preface”. So I decided to simply introduce another one of his texts here and see how it can be applied to comics: “(Post)Modern Polemics”, an essay contained in Foster’s collection Recodings from 1985.

From a scholarly perspective, “(Post)Modern Polemics” still isn’t the essay one would hope for – Foster conjures his statements out of thin air, rather than grounding them on either theory or proper empirical observations. Nevertheless, it’s an interesting opinion from an art critic who was paying close attention to what was going on in the art scene at the time. In his essay, Foster proposes a dichotomy between two concepts of postmodernism, “neoconservative postmodernism” and “poststructuralist postmodernism”. In this regard, the essay is similar to “Postmodernism: A Preface” in which Foster also proposes a postmodernist dichotomy (‘postmodernism of reaction’ and ‘postmodernism of resistance’). It should be noted, though, that Foster doesn’t claim that all contemporary art falls into one or the other of these two categories. Thus there are four possibilities for any given work of art from the mid-1980s or later: it might be neoconservative postmodernist, poststructuralist postmodernist, some other kind of postmodernist, or not postmodernist at all.

Neoconservative postmodernist art is characterised by “eclectic historicism”, “elitist allusions”, “ahistory” (i.e. it “denies historicity”), an “affirmative” stance, narratives of “masterworks” and “seminal artists”, “fragmentation”/”dampening out of connections”/”entropy”, “patriarchalism” and “phallocentrism”. Poststructuralist postmodernist art, on the other hand, is the opposite. It “questions the truth content of visual representation”, is marked by “deconstruction” and “critique”, and is concerned with “the interconnections of power and knowledge in social representations”.

Can we find some of these characteristics in contemporary comics? For instance, Grant Morrison’s Multiversity is not only one of the outstanding comics of 2014/15, it’s also a comic that looks and feels very “postmodern”, what with breaking the fourth wall and metatextual remarks on comic books. I’m going to look at The Multiversity #1 (pencilled by Ivan Reis, published October 2014) only here.

Several of Foster’s keywords are concerned with history. Although Multiversity is set in the present, with some futuristic elements, there are a few instances of the past – buildings such as the Brooklyn Bridge (p.1) from the 19th century, or the villain “Lord Broken” who looks like a historicist mansion. A Rubik’s Cube, one of the symbols of the 1980s, can be seen on p. 2 and will play a role in a later issue of the series. Then there are historical costumes: Mr. Stubbs, protagonist Nix Uotan’s monkey sidekick, is dressed like a pirate. Most strikingly, the superhero Crusader (modeled after Captain America) wears a medieval scale armour – or rather, one of these superhero costumes that look like a scale armour but appear less encumbering and more tightly fitting than a real scale armour would be. (In the same issue, Aquawoman wears a similar costume.) On his chest he wears a cross symbol similar to a Knights Templar cross. All of these historical elements seem to be instances of “historical eclecticism”: they all appear in the present alongside each other, and we don’t learn anything about the context from which they were taken. That being said, I’m not sure whether this makes the comic as a whole “ahistorical”, as there are only very few of these elements there at all.

panel detail from The Multiversity #1 by Grant Morrison and Ivan Reis

What about patriarchalism and “phallocentrism”? Let me put it this way: the first four major characters in this story – Nix Uotan, Thunderer, Earth-23 Superman and Captain Carrot a.k.a. Rodney Rabbit – are all male. Then Harbinger, the artifical intelligence with a female face, briefly appears before letting the men take the stage again. Vice versa, let’s look at the female characters with a talking role, which you can count on the fingers of one hand: the landlady (talking on 3 panels), the President’s secretary (4 panels), Earth-23 Wonder Woman (2 panels), the aforementioned Harbinger (10 panels), and Aquawoman (5 panels) – five characters on 40 pages, and, except for Harbinger, not particularly glamourous ones at that. So Multiversity appears decidedly male-centric. I don’t think Foster means this to be a sufficient condition for neoconservative postmodernism, though.

“Elitist allusions”? Most of the characters in this comic have previously appeared in some obscure other comics, and it takes an expert on DC comics (and Marvel as well) to recognise them all.

“Masterworks”? Grant Morrison refrains from dropping his own name or otherwise inserting himself as the “master artist” in the story, but the beginning does invoke a kind of masterwork narrative: it is about a “supposedly haunted comic from DC” (Morrison’s own The Multiversity: Ultra Comics #1, published a few months later) which Nix Uotan is so excited about that he wants to review it “in the form of a live dissection”.

While there are definitely traces of neoconservative postmodernism in The Multiversity, I’m not so sure about poststructuralist postmodernist elements. Superficially, The Multiversity seems to “question the truth content of visual representation” (I think we can safely extend this to include textual representations) when we read the sequence of caption boxes (pp. 3-5): “Do we have your complete attention yet?” – “Whose voice is this speaking in your head anyway?” – “Yours?” – “Ours?” – “Stop reading.” – “Continue to read.” – “Do as we tell you.” – “The choice is yours.” This is a nice gimmick, but the questioning stops there. The rest of the comic does little to break the fourth wall; it is based on the fiction of visual representation in order to achieve a reading experience that might be engrossing but not actually immersive.

page detail from The Multiversity #1 by Grant Morrison and Ivan Reis

Neither is Multiversity a proper critique of comics or anything. Mr. Stubbs says things like “comic books can damage your health” and “d’ya think it’s normal to be reading the comics at your age, boss?” However, Mr. Stubbs is hardly a voice of authority, being not only a chimpanzee (i.e. not as intelligent as a human – even though he can talk) but also apparently a pirate from the 18th century with accordingly outdated opinions. Thus the reader gets the opposite message: comic books are healthy reading matter for adults.

What about “the interconnections of power and knowledge in social representations”? One thing Foster possibly means by this is that postmodernism dissolves the traditional union of artistic medium and content, i.e. the notion that a certain form of expression should represent only a certain subject matter and vice versa. Does Morrison say anything in The Multiversity that feels out of place, provocative, or outrageous for a superhero comic? You could argue that part of The Multiversity is about daring and relevant issues of race and power, too – a white proprietor collecting rent from a black tenant on one earth, a black man being both Superman and the US president on another – but in essence, it’s still a story about superheroes fighting supervillains. It’s not as if Morrison had hijacked a superhero comic book and turned it into a political pamphlet. The old paradigm of medium-specific decorum remains intact. (For a different take on The Multiversity and race, see “They Make Us Like Them: On Identity and Gentrification” by Kelly Kanayama at Women Write About Comics.)

To conclude, we have to be careful not to confuse “(Post)Modern Polemics” with a methodology that can be readily applied to comics (or any other work of art, for that matter). It’s not some test that tells us whether something is ‘postmodern’ or not. Reading a comic through Foster, however, makes us think about many different issues such as race, gender, power, identity, historicity and representation, and how they are connected to larger postmodernist ideas. Neoconservative or poststucturalist postmodernist ideas are at the bottom of many contemporary works, but rarely visible at the surface. If we have unearthed some neoconservative postmodernist notions that inform The Multiversity, that doesn’t necessarily make it a bad comic, or Grant Morrison a bad person. Then again, Foster’s essay is titled “(Post)Modern Polemics” for a reason: perhaps he wants to encourage critics to take up a stance for once.

For some clever observations on The Multiversity #1, particularly regarding its backstory, see “The Multiversity Annotations, Part 1: This Review is in the Form of a Live Dissection” by David Uzumeri at Comics Alliance.

“Presence in Comics” article published

detail of a panel from The Ultimates #3 by Mark Millar and Bryan Hitch

Remember the conference paper I announced on this weblog in 2012? It took some time, but now this paper has been published as an article in Studies in Visual Arts and Communication – an international journal and is available online for free: http://journalonarts.org/wp-content/uploads/2015/01/SVACij-Vol1_No2_2014-delaIGLESIA_Martin-Presence_in_comics.pdf

Here’s the abstract:

The term ‘presence’ is often used to denote a trait of an artwork that causes the feeling in a viewer  that a depicted figure is a living being that is really there, although the viewer is aware that this is not actually the case. So far, scholars who have used this term have not explicitly provided criteria for the assessment of the degree of presence in a work of art. However, such criteria are implicitly contained in a number of theoretical texts. Three important criteria for presence appear to be:
1. size – the larger a figure is depicted, the more likely this artwork will instil a feeling of presence.
2. deixis – the more the work is deictically orientated towards the beholder, e.g. if figures seem to look or point at the beholder, the higher the degree of presence.
3. obtrusiveness of medium – if there is a clash of different diegetic levels within an artwork, the degree of presence is reduced.

These criteria can be readily applied to a single image like a painting or a photograph. A comic, however, consists of multiple images, and the presence of each panel is influenced by the panels that surround it by means of contrast and progression. Another typical feature of comics is written text: speech bubbles, captions etc. do not co-exist with the drawings on the same diegetic level, thus betraying the mediality of their panels and reducing their degree of presence. A comic that makes striking use of effects of presence, which makes it a suitable example here, is the superhero series The Ultimates by Mark Millar and Bryan Hitch (Marvel 2002 – 2004). The characters in this comic are often placed on splash pages and/or seemingly address the reader, resulting in a considerable experience of presence.

Some notes from the 33rd Kunsthistorikertag, Mainz, March 24-28, 2015

photograph by Peter Pulkowski from www.uni-mainz.de

Kunsthistorikertag, the conference of the German society of art historians (VDK), takes place every two years and is one of those huge events with hundreds of participants and up to four parallel tracks. I won’t even try to sum up all the talks I’ve heard. Instead I’ll just pick one ‘highlight’ from each of the five conference days with some connection to sequential art and/or Japan.

  • Tuesday: One of the three parallel talks that kicked off the conference was Miguel Taín Guzmán on “The views of the cities of Spain drawn by the Florentine artist Pier Maria Baldi [ca. 1630-1686]: the codex of the journey of prince Cosimo III of Medici in the Laurenziana Library” (one of the few presentations in English by the way). The codex consists of a written account of the prince’s journey, interspersed with 86 ink drawings of cities and other stations of the journey. Some of these drawings not only depict the place, but also a specific situation at the time of the prince’s visit: Cosimo’s travel procession, camels at Aranjuez, a thunderstorm over Santiago de Compostela, etc. In this huge book of 60×100cm, the drawings are arranged on double pages with two drawings on top of each other. As the placement of the drawings corresponds to the chronology of the journey, one could speak of juxtaposed images in deliberate sequence… Some of the digitised drawings can be seen at http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pier_Maria_Baldi, and there’s also a huge PDF of a book reprint.
  • Wednesday: Irene Schütze examined the exhibitions of Jeff Koons, Takashi Murakami and Joana Vasconcelos at the Palace of Versailles in 2008, 2010, and 2012, respectively. It was the only talk at the conference, at least of the ones I heard, that mentioned manga: apparently, Murakami “learnt about Versailles through the girls’ comic book Rose of Versailles” (Riyoko Ikeda’s ベルサイユのばら / Berusaiyu no bara, also known as Lady Oscar), a quote (published in various places, e.g. The Independent) which has been used against him by his critics.
  • Thursday: Christian Berger re-introduced the almost forgotten conceptual artist Douglas Huebler (1924-1997). Many of his works consist of photographs accompanied by writing (or vice versa?). Compared to other conceptualists, the form in which he presents his images and texts is much more important and might even be considered as the artwork itself, not merely a documentation of some photography performance as the ‘actual’ work. Location Piece #5, for instance, is a series of ten pictures of patches of snow next to a highway, taken on a road trip in specific distances, as the text explains. Talk about juxtaposed images in deliberate sequence again.
  • Friday: Helmut Leder and Raphael Rosenberg presented results of someone else’s study which tracked eye movements of people from Austria and Japan who where looking at a digital reproduction of the same painting. The paths of the eye movements and the areas on which they focused were similar within the group of Austrian participants on the one hand and within the group of Japanese participants on the other hand, but there were notable differences between the Austrian and the Japanese average. For Rosenberg, this proves the cultural influence on perceptual physiology.
  • Saturday: On the last day of the conference, several field trips were offered. I joined the one to Tadao Andō‘s sculpture museum in Bad Münster am Stein. It consists mainly of Andō’s signature concrete blocks with their characteristic hole pattern, but the building is unusual for him in that it combines an old, relocated half-timbered barn with the new concrete parts. The guide at the museum suggested the concrete blocks were modeled after tatami mats, which might be true for their measurements (90×180cm), but the pattern in which they are arranged in the museum walls differs from traditional Japanese tatami floor layouts.

Ernst Gombrich’s Art and Illusion – in comics?

Heinrich Wölfflin once said, “not everything is possible in every period.” Ernst Gombrich takes this statement as a starting point in his book Art and Illusion (first published in 1960 but based on a lecture series from 1956) and asks: if artists always want to represent what they see as accurately as possible, why do their results look so different from period to period? In other words: why does art have a history?

Gombrich’s main explanation is the “tenacity of conventions”. There is an “enormous pull in man to repeat what he has learned”, and only “exceptional beings” are occasionally able to “break this spell and make a significant advance” (pp. 24-25). That’s why, according to Gombrich, art has slowly become to look more and more lifelike.

So where do comics fit into this model? Gombrich actually mentions them as part of the “victory and vulgarization of representational skills” (p. 8), which had become ubiquitous in the (i.e. Gombrich’s) present day. Is that really the end of the story? Do comics constitute the apex of artistic illusion? Probably not. I think comics retain some features which Gombrich assigns to earlier periods, or “primitive” art.

One of these features is the treatment of local colour. In earlier times, artists didn’t try to represent the colour of an object as they perceived it (not an easy task, as Gombrich explains), but instead chose colours that fit into a specific overall tonality, as was demanded by the taste of the public of that day (chapter I).

Another feature of primitive art is to show each object in its “characteristic shape” (p. 302) – a horse from the side, a coin from above, etc. -, rather than to employ a “purely visual mode” (p. 19) with foreshortenings and intersections. (In a way, this “visual mode” is similar to Svetlana Alpers’s “Albertian mode”.)

When I was reading the first Justice League Dark trade paperback the other day, I found traces of both of these “primitive” characteristics in it. Justice League Dark was (at that time, 2011) written by Peter Milligan, drawn by Mikel Janin, and coloured by Ulises Arreola. I’ll write more about this interesting series in a later post, but for today, let’s look at p. 9 of the third issue.

Justice League Dark #3, p. 9In this scene, the superhero Deadman tries to stop June Moone, who is possessed by an evil witch, to jump from a rooftop. In panels 1, 3 and 4, the colour of that rooftop is black. In the last panel, its colour has suddenly changed to a textured grey, even though the lighting remains unchanged. Which is the “right” colour of the roof surface? That’s hardly possible to say. If it’s made of concrete or a similar material, it could appear greyish in daylight, but the scene takes place at night, so it might just look black. The reason for the colour change is, I believe, a pragmatic one: in the last panel, the roof on which Deadman and June are standing (or falling from, respectively) has to be distinguishable from the other rooftops of the surrounding buildings, so one is grey (thus adding the benefit of allowing to show shadows) and the others are black. (Another instance of a colour change is the reddish background of the second panel, but then again, Justice League Dark is full of such eerie glows.)

As for the second feature, June Moone’s face (her “characteristic shape”) is always shown more or less frontally on this page, regardless of where her body is orientated towards. Often, the figures in this comic are reminiscent of amateur stage actors who are taught to always face the audience so that they can be heard better. Deadman is shown twice frontally and twice from behind, but his red-and-white shape is easily recognised from any point of view – unlike June Moone, the unexceptional supporting character. We need to see her face to instantly recognise her.

I’m not saying the art in Justice League Dark is bad. It’s just in accord with the current style in mainstream superhero comics, which values clarity higher than accurate representation of the artists’ perception. The readers need to be enabled to easily read the comic and identify the important elements on the pictures, in order to understand what’s going on in the story. The story, not the look, conveys the atmosphere. In such a paradigm, there is no place for ambiguity.

That being said, Art and Illusion is a rich and diverse book. For a different connection to comics, see Nicolas Labarre’s article “Art and Illusion in Blutch’s Mitchum” at The Comics Grid. Also of interest to the comics researcher might be chapter X of Art and Illusion, “The Experiment of Caricature”.